cast a shadow
US
・UK
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)投下陰影
The tall building cast a shadow over the park in the afternoon.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)蒙上陰影
His illness cast a shadow over the family's vacation.
影片字幕
十月北卡羅來納州賞楓穿搭與打包指南！🍁🎒 (What To Wear and Pack for the Foliage Season in North Carolina (October))
- The only thing though is if you're going to take a lot of photos if you wear hats it does cast a shadow so just keep that in mind if you're picky about your photos.
不過唯一的問題是，如果你要拍很多照片，如果你戴帽子，它就會投下陰影，所以如果你對照片很挑剔，請記住這一點。
- The only thing, though, is if you're going to take a lot of photos, if you wear hats, it does cast a shadow, so, um, just keep that in mind if you're picky about your photos.
諾貝爾和平獎消息走漏引爆全球熱議！目前已知資訊彙整 | Connecting The Dots (Nobel Peace Prize Leak Sparks Global Buzz: What We Know So far | Connecting The Dots)
- It threatens the confidentiality and trust in the Nobel Prize selection process and can potentially cast a shadow on the award's prestige and neutrality.
這威脅到諾貝爾獎遴選過程的保密性和信任度，並可能對獎項的聲望和中立性投下陰影。
- It threatens the confidentiality and trust in the Nobel Prize selection process and can potentially cast a shadow on the award's prestige and neutrality.
以上是本集「Connecting the Dots」的全部內容。
韓國勞工遭美國移民局搜捕後，現已遣返家園！ (South Korean workers detained in US immigration raid return home)
- But anger over the treatment of the workers and concern over visas has cast a shadow over Korean investments in the United States.
但是，對工人待遇的憤怒和對簽證的擔憂給韓國在美國的投資蒙上了陰影。
- But anger over the treatment of the workers and concern over visas has cast a shadow over Korean investments in the United States.
CNS Lim Yun-suk 向我們介紹了更多情況。
【電影英文】DC最強英雄！神力女超人Wonder Woman｜劇情｜寓意｜中英字幕 CC (【電影英文】最強DC英雄電影 - Wonder Woman 神力女超人｜劇情｜寓意【中/英CC字幕】)
- 点燃一场革命。 Cast a shadow over.
但路途上不會總是風和日麗，有時現實很殘酷的
- The bad news cast a shadow over our school.
第二，就像是電影中阿瑞斯誘惑人類..
REN ZOTTO - CASKET 【官方音樂影片】 (REN ZOTTO - CASKET 【OFFICIAL MUSIC VIDEO】)
- In my blood, in my prints I can do what I want Cast a shadow, they haunt, yeah I don't care anymore I didn't fucking ask yet I'm your daily habit Welcome to my casket, casket You thought I was a one-trick Words are made of plastic Come back like elastic I didn't fucking ask yet I'm your daily habit Welcome to my casket, casket You thought I was a one-trick Words are made of plastic Come back like elastic I live in your head Scream it till it's dead So why do I keep him back?
在我的血液裡，在我的指紋裡，我可以為所欲為 拋出一個影子，他們纏著，是的，我不在乎了 我他媽的還沒有問，我是你的日常習慣 歡迎來到我的棺材，棺材 你以為我是一個一招話是塑膠做的 回來像彈性 我他媽的還沒有問，我是你的日常習慣 歡迎來到我的棺材，棺材 你以為我是一個一招話是塑膠做的 回來像彈性 我住在你的頭上 尖叫，直到它死了 那麼，為什麼我讓他回來？
- I can do what I want, cast a shadow they haunt, yeah.
哪個行星的日蝕最精彩？ (Which Planet Has the Best Eclipse?)
- But Saturn has rings, too – is it technically an eclipse when Saturn's rings cast a shadow on the planet?
但土星也有光環--從技術上講，當土星光環在行星上投下陰影時，算不算日食？
- Is it technically an eclipse when Saturn's rings cast a shadow on the planet?
從冥王星上看太陽微不足道，冥王星又沒有大氣層，所以這些日食一點都不有趣--它們不是 F 級日食的唯一原因是，從技術上講，它們是你能看到的日食，所以是 D 級。
你沒發現的「有毒」友情們 (合集)！ (The TOXIC FRIENDSHIPS You Didn't Notice (compilation))
- but anyone could do that." It's as if your victories cast a shadow over them,
你分享個人成就，他們會回應說「喔，不錯喔，但這誰都能做到啦」。
- It's as if your victories cast a shadow over them and they can't stand not being in the spotlight.
好像你的勝利讓他們蒙上陰影，他們無法忍受自己不是鎂光燈下的焦點。
伊朗今年會錯過世界盃嗎？ | DW 新聞 (Will Iran skip this year's FIFA World Cup? | DW News)
- And if Iran doesn't take part in the World cup, does this cast a shadow over the tournament before it even begins?
如果伊朗不參加世界盃，這是不是在賽事開打前就為比賽蒙上陰影了？
- I think there's a lot of things that have cast a shadow over this tournament before it even begins.
我覺得有很多事情在賽事開打前就已經為比賽蒙上陰影了。
